ENG Maainfo Leader Cooperation Awards Maainfo AWARD BOOKLET
 
 
Estonian National CAP Network
Maainfo
EST   Maainfo   ENG
 
  INFORMATION
Maainfo
  Leader transnational cooperation
Maainfo
  Nordic-Baltic National Rural Networks
Maainfo
  Organisers
Maainfo
  DATABASE
Maainfo
  FINALISTS
Maainfo
  WINNERS
Maainfo
  People's Choice Awards VOTING
Maainfo
  CONFERENCE
Maainfo
  AWARD GALA
Maainfo
  STUDY TOURS
Maainfo
  AWARD BOOKLET
Maainfo
  OTHERS ABOUT AWARD
Maainfo

AWARD BOOKLET

   

The Nordic-Baltic LEADER Cooperation Award. Tallinn 2013.


The Nordic-Baltic LEADER Cooperation Award. Tallinn 2013 (PDF)

In this booklet you can find list of 60 submitted TNC projects and 21 finalists introduced in more details.

Publisher: Maamajanduse Infokeskus - Rural Economy Research Centre
Texts: Kadi Lepik, Ave Bremse
Editor: Ave Bremse
Language editor: Kadi Lepik
Design: Koidu Pilve
Printing: AS Pajo
ISBN 978-9949-9371-2-7 (pdf)
© Maamajanduse Infokeskus 2013 Jäneda

The publication has received support from the Estonian Rural Development Plan 2007 – 2013 through the technical assistance resources allocated to activities of the Estonian Rural Network Unit

   
 

Põhja- ja Baltimaade Leaderi rahvusvaheliste koostööprojektide konkurss. Pdf-versioon 1 (tekstid ühel lehel)  Pdf-versioon 2 (tekstid kahel lehel)

Leaderi rahvusvaheliste koostööprojektide konkursi eestikeelses trükises kirjeldatakse Leader rahvusvahelise koostöö ja konkursi põhimõtteid. Tuuakse nimekiri kõigist 60 konkursile esitatud projektist ja kirjeldatakse viie kategooria 21 parimat projekti.

Tõlge ja tekstid koostanud: Helene Kõiv, Ave Bremse, Kadi Lepik, Eha Paas, Reet Kokovkin, Kaire Sardis, Toomas Abel, Tiiu Rüütle ja Marko Avikson
Kujundanud: Koidu Pilve

© Maamajanduse Infokeskus 2013 Jäneda

ISBN 978-9949-9371-6-5 (pdf)

   

The Nordic-Baltic LEADER Cooperation Award. (pdf) Tallinn 2013
Finaliści konkursu nordycko-bałtyckiej sieci obszarów wiejskich na najlepszy projekt współpracy transnarodowej w ramach LEADER

Wydawca angielskiej wersji językowej: Maamajanduse Infokeskus – Rural Economy Research Centre
Wydawca polskiej wersji językowej: e-bit LIDER WYDAWNICTW DOPASOWANYCH

Poola keelne tõlge ja väljaanne 2015 inglise keelse teatmiku alusel.

Tekstid: Kadi Lepik, Ave Bremse.
Eesti ja inglise keelse versiooni toimetaja: Ave Bremse
Kujundus: Koidu Pilve
Tõlge poola keelde: Izabela Syskowska

ISBN 978-83-942141-0-4 (polska wersja językowa)

 

Date of nomination: (13) 2013-05-15
Nomination country: Finland
Title: Finnish Sauna – Learning By Doing
Nominees: Participant
Category: Culture
Countries: Finland, Hungary
Leading partner: Finland
Documents: http://maainfo.ee/public/files/13%20APPLICATION%20FINNISH%20SAUNA%20%96%20LEARNING%20BY%20DOING.doc
Photos link: http://maainfo.ee/index.php?b=356&page=3538&action=pic_list&
Summary: This project is a village development project between villages Kangas (Finland) and Boda (Hungary). Boda has also partners in Transylvania (Romania): small town Csikrakos and in Austria: small town Ottnang. In this project was build a wooden sauna cabin with traditional log building methods. Building of sauna was made in a course in Kangas (Finland), where participants from Finland, Hungary and Transylvania (Romania) learned a lot of Finnish building techniques and culture. During the course the sauna was build up and then put to pieces (logs), which were transferred to village Boda (Hungary). There it was build up again. The people in Boda made the foundation, participants of course put logs in ‘right places’, the Transylvanian people made decoration outside and Austrian people made decoration inside.

« Back

Viimati muudetud: 16.06.2015

 
Maainfo
  Jäneda, Tapa vald 73602, Lääne-Virumaa, seminar (at) metk.agri.ee
Maainfo