| Lisamise kuupäev: | 2010-09-30 |
|---|---|
| RIIK: | Prantsusmaa |
| KOOSTÖÖPROJEKTI NIMI: | Avatud talude võrgustik - “Open Farms Network” (KORDUV TEADE) |
| Koostööprojekti kirjeldus: | Prantsuse (ja lisandunud on ka koostööpartnerid Belgiast) ostivad koostööpartnerid rahvusvahelisele koostööprojektile "Avatud talude võrgustik" (“Open Farms Network”). Projekti "Avatud talude võrgustik" raames on kavas teha kvaliteetfilm (heal kunstilisel tasemel ja õpetlik), mis kajastaks võrgustikus osalevate talude (põllumajandustootjate) nägemust põllumajanduse sotsiaalsete, majanduslike ja keskkonnateemade kohta. Koostööprojekti partnerid on: Prantsusmaal: GAL Terres de Vie et GAL Gévaudan, LEADER Périgord Vert, Pays du Grand Bergeracois Belgias: LAG de Tiges et Chavée 2009-06-17 SISESTATUD: Prantsusmaa kohalik tegevusgrupp Perigord Vert otsib koostööpartnereid projektile "Avatud talude võrgustik" (Open Farms Network). Võrgustik on loodud juba 2004. a piirkonna Perigord Vert põllumajandustootjate poolt, kelle eesmärgiks on kohalikele elanikele ja muudele kodanikele selgitada oma tööd ning anda võimalus avastada, millises looduskeskkonnas nad töötavad. Leader projekti raames soovivad nad teha samalaadset koostööd ka teist riikide tegevusgruppidega, anda edasi oma kogemusi. |
| Koostööpartneri nimi: | Perigord Vert ja Association du Pays du Grand Bergeracois |
| Koostööpartneri veebileht: | http://www.perigord.tm.fr/leader/accueil.htm |
| Koostööpartneri veebileht-otselink Google tõlkele: | http://translate.google.ee/translate?js=y&prev=_t&hl=et&ie=UTF-8&layout=1&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.perigord.tm.fr%2Fleader%2Faccueil.htm&sl=fr&tl=et |
| Koostööpartneri kontakt: | Contact person: François QUEVAL - chargé de projet Association du Pays du Grand Bergeracois Les Séguinots - 16, route d'Eymet - 24100 SAINT LAURENT DES VIGNES tel. : 0033 5.53.27.30.18 - fax : 0033 5.53.27.30.30 e-mail: fqueval@pays-de-bergerac.com site Internet: www.pays-de-bergerac.com and Contact person: Cécile MENU animatrice coordinatrice LEADER Périgord Vert Ligne directe : 0033 5 53 06 05 00 GSM: 0033 6 30 02 91 39 cecile.menu@perigord-vert.com |
| Saadetud infomaterjal: | http://maainfo.ee/public/files/Prantsusmaa_17_06_2009_Open_Farms_Network.pdf |
| Infomaterjali_saatmise_viis: | KORDUVTEADE: ePosti teel Euroopa maaeluvõrgustiku kaudu The third request is also from France: Some French and Belgian territories in the framework of a transnational cooperation project the “Open Farms Network” (within the theme of the discovery of agriculture) are wishing to make a 52 min professional film which is artistic and also educational, allowing farmers to the network to communicate about their vision of agriculture, taking into account social, economic and environmental aspects. Partners: - France: GAL GAL Terres de Vie et GAL Gévaudan, LEADER Périgord Vert, Pays du Grand Bergeracois - Belgium: LAG de Tiges et Chavé Target: general public (school, farmers, families ...) Engage in reflection on the format of the film: fiction, history, quest. . . Format: 26 and 52 min. Translation: with a version in English Constraints: - The scenes of the film will be distributed unevenly across the territories, particularly in terms of financial investment of each partner. - Allow the expression of farmers. - The structures wishing to respond to the tender for the film can no longer participate in the drafting of specifications for legal issues. The challenge is to distribute the film to reach the widest audience possible. Before launching the tender, the territories must prepare two specifications: one for production and one for broadcast. Therefor they would like to know: - Do you know about any areas that have committed a similar action? - Do you know structures that can respond to this type of tender (screenplay / production / distribution)? - Do you know about someone with similar experience who could give useful pieces of advice on pitfalls to avoid? - Are you aware of any LAGs who co-produced a film broadcast on TV channels? - Do you have contacts that might be useful for distributing the film? * * * e-posti teel, Euroopa maaeluvõrgustiku kaudu |